DVD 1 : Happy People 

Au cœur de la taïga sibérienne, le village isolé de Bakhtia abrite une communauté de trappeurs vivant dans des conditions extrêmes, presque coupée du monde.

Le documentariste Dmitry Vasyukov y a partagé leur quotidien pendant un an, filmant leur mode de vie et leur lien à la nature. À partir de ces images, Werner Herzog compose un récit à la fois poétique et philosophique sur la relation entre l’homme et le monde sauvage.

DVD 2 : Into the Abyss